News

9/21/2007

Support Pui-Tak Centre by casting your vote online. ºô¤W§ë²¼¤ä«ù°ö¼w¤¤¤ßµo®i http://www.partnersinpreservation.com/index.php?sec=exploc&locID=12 Vote for Pui Tak Center as the landmark property in Chicago!! Pui Tak Centre has the chance to receive the restoration grant for this. You can vote once a day until Oct 10 . The more you vote, the better the chance Pui Tak Centre will get the grant to preserve the building. ZiON NOiZ's song Pui-Tak Centre (°ö¼w¤¤¤ß) was inpired by the story of this historical building. Download a sample here: http://www.zionnoiz.com/music/Pui-Tak_Centre.mp3

 

9/1/2007

ZiON NOiZ is now on Facebook! Come join our online community here: http://www.facebook.com/group.php?gid=2429458170

 

5/30/2006

ZiON NOiZ launches the band's first digital download store today! Click on e-store to check it out. This is Powered by 7Digital, a service widely used in Europe for bands such as Coldplay, Blur, Gorillaz and Starsailor. You can download "¹ê²{²z·Q" for US$0.99 now using the e-store. We hope that this will be helpful for those who cannot buy Chinese Christian Music in their area. Check back soon for an EXCLUSIVE download of a ZiON NOiZ's Live Track never released in the past!

 

10/19/2005

Dear all, how are all of you doing? Here's a little update of ZNZ. At the recent Christian Bookfair in Hong Kong, ACM released §Úªº³Ì·R vol. 2. Vol. 1 also got a re-release version and both are designed by Rita Ip who design much of ZNZ's artwork!!! Very nicely done!!! Vol. 2 includes ZiON NOiZ's version of the ¡§»ô°Û·sºq¡¨ classic ¡§¥D«H¹êµLÅÜ¡¨. Vol. 1 includes ZiON NOiZ's version of ¨S¦³§A¡A¨º¦³§Ú. GNCI also released a compilation of the songs related to the Life So Good Series. ¹ê²{²z·Q is included. ENJOY! Hopefully we will have some new songs for all of you soon! Cheers!

 

12/4/2004

Friends of ZNZ±z­Ì¦n¶Ü? ¶ZÂ÷¤W¦¸¸ò¤j®a¥´©Û©I¤w¸g¾ú¤F¬K­·®L«B¡A§Æ±æ¦U¦ì¤´µM¦w¦n¡A¥Í¬¡¹L±o¦³·N¸q°Õ¡C Benjamin¤Q¤@¤ë§À¤wªð´ä¡A¶XµÛ¤H»ô¡A¤S¾A³{¦³³ß¨Æ¡A¨S¦³¹D²z¤£¥X¨Ó¼y¯¬¤@µf¡A¦] ¦¹¦bBenjamin¦^¥[®³¤j«e¤i¡A§Ú­Ì¹w³Æ¤F¤@¤p«¬­µ¼Ö·|¡A¸ò¤j®a­«»E¡A¸Ô±¡¦p¤U¡A§Æ ±æ¨ì®É¨£¨ì±z­Ì°Õ¡C ----ZiON NOiZ ­«»E REUNION Concert---- - No perfect sound/lighting - No rehearsals - No special guests - No need to pay - No EXTRA show (Benjamin is flying back to Toronto the 10th) - Yes, there will be lots of songs!!!! There is only ONE 9 Dec, 2004 in our lives! ¤é´Á: 2004-12-09 (Next Thursday) ®É¶¡: 7:30pm¶}show ¦aÂI: ±R¯u·|±Ï®¦°ó - ¦èÀô°ªµó¦èÃäµó¥æ¬É (Kau Yan Church) ¶O¥Î: ¥þ§K (¤j·|­n¨D¦U¤J³õ¤H¤h±a¦P¦Ü¤Ö¤@¥ó»PZNZ¦³Ãöªºª««~ (¨Ò¦p: CD¡B®ü³ø¡Bºq®Ñ¡BÂê°Í¦©¡BT-shirt¡B¦PZNZ¼vªº¦X¬Û¡B¹L©¹ZNZ­µ¼Ö·|ªº¬ÃÂêù¨é¡BZ NZ¿Ëµ§Ã±¦Wªº¥ô¦óª««~¡K¡K¡K¡K.³£¥i¥H) ¥HÅTÀ³reunion¤§¥DÃD¡C ¥t¥~¡AZiON NOiZ¤S¦³³ß¨Æ³â¡A¤Q¤@¤ëªìMichaelªº¤Ó¤Ó¶¶§Q½Ï¤U¤k¨à¡A·PÁÂ¥Dªº¬ÝÅU«O¦u¡AÄ@¯«¯¬ºÖMichael¤@®a¡C ¤j®a¶R¤FZiON NOiZ song book¥¼§r? ÁʶR¥¿ª©songbook­«¥i¥HÅ¥¨ìªþ±aªºÅå³ßbonus CD¡A¤Á¤Å«Dªkµs¦L¡B¤W¸ü¤U¸ü¡B«þ¨©CD-R¬y¶Ç¡K¡K ½Ð°±¤î¿N·´¼Ö¾Â¡K¡K¡K¡K¡K¡K 129¨£¤j®a!! Cheers, ZiON NOiZ ministry team

 

11/29/2004

ZiON NOiZ Mini-Concert The five of us may get together again, as our member from Toronto is coming back to Hong Kong for a couple weeks. Even with limited time and resources to organize this event, we will not let go this golden opportunity to jam together and have a music sharing and fellowship with all our friends. Date: Dec 9th, 2004 Venue: Kau Yan Church (¦èÀô°ªµó¦èÃäµó±Ï®¦°ó) More details will be followed...see you there!

 

10/19/2004

Å¥­Ô¦h®É¡A²×©ó......²×©óZiONNOiZ²Ä¤@¥»ºq®Ñ"The First Seven Years"­±¥@³â¡I¶W¹L150­¶¯È¤W°O¸üµÛZiONNOiZ¹L¥h¼Æ±i°Û¤ù´¿¸gÄé¿ý¹Lªº©Ò¦³36­ººq¦±§¹¾ã¬ö¿ý¡B4½g¥Ñ¼Ö¶¤¦¨­û¤Î¶¤¤u°õµ§ªº¤À¨É¡B2¤j­¶¥þ±m¦â¨£ÃÒµÛ¹L¥h¤C¦~¨«¹L¨¬¸ñªººë¿ï¬Û¤ù¶° ¥H¤Î ¦b°Û¤ù«Ê®M¤Î¤º­¶´¿¥X²{ªº¹Ï®×³]­p¡C ÁÙ¥¼º¡¨¬¡HÀH®ÑÁÙªþ°e¤@°¦ "¹Î«´able ZiON NOiZ home recording¤@take¹L"ªº«D½æ«~CD¡A¦¬¿ýµÛ¤µ¦~¤K¤ë¤U¦¯¼Ö¶¤¦b¨ä¤¤¤@¦ì¥D­µMichael©²¤WÂԥΤFµ²¥L¤Î¤HÁn¥H¹Î«´ableªº§Î¦¡­«·sºtĶ¥X10­ºZiONNOiZªººë¿ï§@«~¡C·Qª¾«ç¼Ë¥i¥H«Ü²³æ¦b¹Î«´©Î¤p²Õ»E·|¤¤±aZiONNOiZªººq¦±¡H³o±iºÐ§Aµ´¤£¯à¿ù¹L¡A§Ö³t¥H¦Xªk¦æ°Ê³~®|¾Ö¦³°Õ¡I¯d·NºÐ¤ºÁÙ¦³Åå³ß¬[¡I"¹Î«´Able ZiON NOiZ" BONUS CD ¦±¥Ø Track listing: 1. ¦U¦ì«È¤á±z¦a¦n..., 2. ¥i¥H§óºë±m (¹Î«´Ableª©)*, 3. ¹Î«´Able ZiON NOiZ?, 4. ¿UºÉ¨C¤@¤À, 5. ¦ÛµeªºÂŹÏ, 6. ÀR«ä, 7. ¹ê²{²z·Q, 8. Åwªïºq, 9. «Õ¨¦¤§»R, 10.¥D®¦ªº¨£ÃÒ, 11.¤£±Ë±o±z, 12.¹Ú­¸¦æ, 13.§Ñ°O¤F§i¶D³o¥@¬É¬O§A»P§Ú¦P¦b, 14.¦pªG³o¬O±z¦®·N(Acoustic Live Version)* *¦b¦ÛµeÂŹϺt°Û·|VCD Bonus EP ´¿¸g¦¬¿ý Available NOW at major HK Christian Bookstores

 

8/7/2004

ZiON NOiZ performed two songs at the 14th Annual World Baptist Youth Conference at HKCEC on Friday night (Aug6). Find out more about the event at the Baptist World Alliance Website.

 

7/30/2004

Hi Buddies, ¤S¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³Ápµ¸¤F¡A§Æ±æ¤j®aªñªp¦w¦n¡A¬Ý±o¨£¥Dªº®¦¨å¤´»P§A¦P¦b¡C Song Book´X¸gªi§é¤Î¦h¦¸¤H±±¨î¤£¨ìªº·N¥~«á¡A²×©ó§¹¦¨¤F®t¤£¦h¤E¦¨¡A¥u¤í¤@¨Ç¦a¤è¶·­n¦A¥[²K¸É¨¬¤@¤U´N¥i¥H¥I¦L¤F¡A¤µ¦¸À³¸Ó·|¦³¤@¨ÇÅå³ßµ¹¤j®aªº¡A¤j®a«ø¥Ø¥H«Ý°Õ¡A¥ç½ÐÄ~Äòë§i°O©À¡A§Æ±æSong Bookªº¥Xª©³Q¯«¨Ï¥Î¯¬ºÖ¨ì©P³òªºªB¤Í¡C ­·¹a³Ì·s±M¿è¤w¸g¤W¥«¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@­ºMichaelªº§@«~¡A·Qª¾¤µ¦¸¬O¬Æ»ò­·®æªººq¦±? ´N­n¶R¨Óťť³â¡AÅwªï¦hÂI¤W¨Ówww.zionnoiz.com ¯d¨¥§i¶D§Ú­Ì§A¹ï§@«~ªº·N¨£¡I¥t¥~ACM§Y±N±À¥X¥þ·s·q«ô±M¿è¡A¸Ì­±¥ç¦³¥t¤@¦ìZiONNOiZ¦¨­ûªº§@«~¡A«ø¥Ø¥H«Ý¨s³º¬O­þ¤@¦ì¦¨­ûªº§@«~©O? ¤µ¦¸ªº¤º®e«Ü¥O¤H·P°Êªº¡A¤j®a±K¤Á¯d·N³â¡C ¤µ¦~CAS 2004­µ¼ÖÀç ±N©ó7¤ë30¤é - 8¤ë1¤é©ó²z¤u¤j¾Ç¾Ç¥Í±JªÙÁ|¦æ¡ATerence·|¦b²Ä¤@±ßªºworkshop¦P¤j®a¤À¨É¥Lªº¶ñµü¤ß±o¡A¥¼³ø¦Wªº§ÖÂI¨ìwww.hk-cas.org°Õ¡C Jeffrey·|¹Á¸Õ¦b¥L»E·|ªº±Ð·|¤¤©Ó¾á§ó­«ªº¨Æ©^¡A¨D¥D±a»â¿ëÃÑ¥Lªº¤è¦V¡Aµ¹¥L¨Æ©^¥D®É¦³§ó¤jªº³ß¼Ö¤ÎÅé·|¡C Terence²×©ó¥i¥H¦³°²´Á¥i¥H¥ð®§¡A½Ð°O©À¥L¦b®È¦æ¤¤¯à°÷ÃP¦¢¦b­»´ä¤u§@ªººò±i±¡ºü¤ÎÀ£¤O¡C §Æ±æ«Ü§Ö¥i¥H¦A¸ò¤j®a¨£­±¡C Cheers, ZiONNOiZ Ministry Team

 

5/5/2004

Hello¦U¤èZiONNOiZ¦n¤Í¡G ¤S¨ì¤F©óºô¸ô¤W¸ò¤j®a¨£­±ªº®É¶¡¡A¤j®a¦n¶Ü¡H ¥|¤ë¤G¤éZNZ¦¨­ûJeff¤ÎTerenceÁp¦P¨â¦ì¦nªB¤Í°Û§@¤H¥j´b¿ß ©M ¥[®³¤j¤¤¤å¹q¥xDJºÑ«w ©ó¯»À­±Ï®¦®Ñ°|Á|¦æªº¨â³õºÖ­µ»E·|ºt¥X¦¨¥\¡A¤W¤Èªº¤@³õ¹ï¶H¬O®Õ¤ºªì¤¤¦P¾Ç¡A¤U¤È«h¬O°ª¤¤¦P¾Ç¡Aºâ¤@ºâ¥L­Ì¦³¾÷·|»P¬ù¤@¤d¦ì¦P¾Ç­Ì¤À¨É«H¥õ¡B¯«ªº·R»P±µ¯Ç¡B²z·Q»P¯«ªº±a»â¤Î¦b¥D¤ºªº¦w¥þ·P¡CÄ@¯«¥s³o¨Ç¼»¥X¥hªººÖ­µºØ¤lÄ~Äò¦¨ªø¡A¥sªì«Hªº§Ì¥S©n©f­Ì¯à¦bÆF¸Ìªø¤j¦¨¤H¡AÀ°§U±Ï®¦®Ñ°|ªº±Ð®v­ÌÄ~Äò¦³´¼¼z©M·R¤ß¦a©Ó¾á®Õ¤ºªººÖ­µ¤u§@¡C °£¦¹¥H¥~¡A¤µ¦¸ÁÙ¦³«Ü¦h³ß°T±ÆµÛ¶¤¨Ó§i¶D¤j®a¡A²Ä¤@¥ó¨Æ.........(¥[ÂI¹ªÁn.......) ¤j®a¬èë¤w¤[...... ZNZ¥D­µ Michael ªºÁn½u¬ðµM¶¡¦nÂàÅܱo²M´·¤F³\¦h¡A¹ê¦b¤Q¤À·PÁÂ¥D¡A¤]¦hÁ§̥S©n©fªº¥Në¡AÁÙ¶·Ä~Äò­Ê¾a¥D¡AMichaelªºÁn±aª¬ªp¤´¦³ÂI¤ÏÂСC ZNZ§C­µµ²¥L¤â Jeff ­è­è¸ò¬F©²¾÷ºcªº¤u§@¦X¬ù§¹µ²¡A¤£¹L·PÁÂ¥D¡A¥L«Ü§Ö´N§ä¨ì¥t¤@¥÷¤u§@¡A¤µ¦¸¬O§ó¥[¨ã¬D¾Ô©Ê¤Î¶·­n¥I¤W§ó¦hªº³d¥ô¡C½Ð¬°¥L¦b·sÀô¹Ò¤¤ªº¾AÀ³¤Î»P·s¦P¨ÆªºÃö«Y¥Në¡C ¦Ü©óZNZ¹ª¤âSimon ÁöµM¦^´ä©w©~¤w¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¤u§@¤W¤Î¥Í¬¡¤W¤´¥¼§¹¥þ¾AÀ³¡A½Ð¬°¥L©M¤Ó¤Ó¦b­»´äªº¦w¹y¬èë¡C ZNZ¤´¦b¦Ò¼{¤U¤@­Óconcertªº®É¶¡¤Î¸Ô±¡¡A¨D¥D±a»â¦b¦U¤H¤ß¤¤«ü¤ÞÍ¢ªº¤ß·N¡C ¥t¥~¡AZNZ Songbook¤´¦b»°¤u·í¤¤¡C»s§@³o¥»ºq®Ñ¹ê¦b´X¸gªi§é¡A¦³«Ü¦h¤j®a·N·Q¤£¨ìªº·N¥~¥ý«áµo¥Í¡A³q±`¯«­n¤j¤j¨Ï¥Îªº¤u¨ã³£¶·¸g¦h¦¸ªº¿i½m¡A½Ð¤j®a¦h¦h¬°graphic designer¥j´b¿ßªº¤u§@¶¶§Q¬èë¡C Ãö¤ßZNZ¦¨­û³Ð§@ªºªB¤Í¯d·N³â¡A°ò·þ±Ð¤G¤H¤Ö¤k²Õ¦X ­·¹a§Y±N¤W¥«ªº³Ì·s±M¿è ·|¨£¨ìZNZ¦¨­û­Ó§O¤£¦P­·®æªº§@«~¡A±K¤Á´Á«Ý!! ¥ç½Ð¬°Terenceªº¤Ó¤Ó¯àÄ~Äò¦³°·±d¤ä«ùªø®É¶¡·¥«×Ác¦£ªº±Ð¾Ç¤u§@¤Î¤j¾Ç¶i­×½Òµ{ªº¨H­«¥\½Ò¥Në¡C ³Ì«á¡A¥ç­n§i¶D¤j®a§Ú­Ìªº¦nªB¤ÍAdrianµ{²z°ª§Y±N­nÁ|¦æ­µ¼Ö·|¤F¡AZNZªºgraphic designer¥j´b¿ß¥ç·|¦b¤µ¦¸­µ¼Ö·|¾á¥ôguest pianist¡A¸Ô±¡¦b¤U­±¡C ¦Ü©ó¤@¨Ç¨­¦b¥[®³¤j¦h­Û¦hªºªB¤Í¡A¦³¨â¥ó¨Æ§Æ±æ¦b¦¹´£´£±zªº¡A²Ä¤@¡A¦b¤µ­Ó¬P´Á©P¥½ 5¤ë8¤éScarbrough Alliance ¦³¤@¶¤¦~«C°ò·þ®{¼Ö¶¤ ±N·|Á|¦æ¥L­Ìªººt°Û·|¡A¸Ô±¡½Ð¥ß§Yclick¤Wºô¯¸http://listen.to/whitebase¡AÁܽбz¨­Ã䪺ªB¤Í¤@»ô¥h¤ä«ù¦³¸Û·Nªº·s¤@¥N­µ¼Ö¡I²Ä¤G¡Aªþ¤WAcross U-hub Äw´Ú±ß·|ªº¥Në¨Æ¶µ¡B¹qµø¹q¥x³sµ²¤¶²Ð¾÷ºc¸ê®Æ¤Î³ø¦W¸Ô±¡¡A»ô¥H¦æ°Ê¦^À³¡C Emmanuel!!! :) ZNZ Ministry Team

 

12/5/2003

Hi Ãö¤ßZiONNOiZªºªB¤Í­Ì: ¤S¦³¦n¤@¬q¤é¤l¨S¦³¸ò±zÁpµ¸¤F¡A§Æ±æ±z¤@¤Á¦w¦n¡C ACM§Úªº³Ì·RSing A New Song­µ¼Ö·|±N©ó2004¦~1¤ë9-10¤é ±ß¤W8®É¦b ¸ª«C¼@°|ºtÃÀÆUÁ|¦æ¡A°£¤F¦³ACMºq¤â¤ÎACM Band¡B»¯ªâ©g¡BFrontline¡BEternity¡B­âªF¦¨+G4ºt¥X¥H¤Î§Ö¥²°µ¥q»ö¥~¡AZiONNOiZ¥ç«Üºa©¯¦³¾÷·|°µ1¤ë10¤é(¬P´Á¤»)·í±ß¨ä¤¤¤@¶¤ªººt¥X¹Å»«¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\www.hkacm.org or ¤U¸üÀu¥ý­q²¼ªí®æ¡C(­µ¼Ö·|ªù²¼§¡¦³¤E§éÀu´f¡AºI¤î¤é´Á¬O12¤ë8¤é¡Fªù²¼¥ç±N©ó12¤ë9¤é°_©ó«°¥«¹q¸£°â²¼ºô¦³°â) ¤@±i·sCD "»ô»ô¨ÉFolk±m­i¤Uªº¬ù©w" ­è±À¥X¤F¡A¦¬¿ý¦@16­º¥Ñ¤£¦Pºq¤âºtĶªº¥Áºq¡A°Ï·ç±j­«·sºtĶ¤FZiON NOiZ CD"2"¤¤ªº§@«~"±áÄf"¡C§ó¦³°Ï·ç±j¤Î°ò·þ®{ºq¤âSharon­«°Û Holo (Terence) "ÂŤѰµÃÒ" CD¤¤ªº¤@­º¦X°Û§@«~ "­·«BµLªý" (­ì°Û: Holo & Esther@ACM)¡C¥t¥~¡A ³o±i¥ÁºqCD¤¤¦¬¿ý¤F­«·sºtĶªºÆg¬ü¤§¬u§@«~ "±m­i¤Uªº¬ù©w" ¤Î ¦è§B§@«~ "¥þ¦]¬°§A"¡C ¥t¥~¤µ¦~12¤ë24¤éZiONNOiZ·|¨ìª÷ÄÁ»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ß ¼½¹D·|´äºÖ°ó ¥D«ù¤@­Ó¸t½Ï¼y¯¬ªººÖ­µ¹w¤u»E·|¡u¦V¥ª¬Ý¡E¦V¥k¬Ý¡E¤£¤@¼Ëªº¸t½Ï¡v¡A¨D¥D±a»â§Ú­Ì¹w³Æ¦n¾A¤Á¨Ó°Ñ¥[ªº§Ì¥S©n©f¤Î·sªB¤Íªº°T®§¤Îºq¦±¡A¥O°Ñ»PªÌ³£¯à§ë¤J³o·s¦¨¥ßªº±Ð·|¤Î¹ï«H¥õ¦³¿³½ìÄ~Äò»{ÃÑ¡C ZiONNOiZ¥ç·|¦b2004¦~1¤ë4¤éÁ|¦æªº¤j±MÄÈÄD30Àç¥ôªíºt¹Å»«¡A§Æ±æ±N¥Dªº¯¬ºÖ¤Î°ò·þ±Ðband sound±aµ¹°Ñ»Pªº¤j±M¥Í¡C ¤§«á¥|¤ë¥ç¤wµªÀ³¤F±R¯u·|±Ï®¦°ó¤¤¾Ç¥D«ù¨â³õ´_¬¡¸`ºÖ­µ»E·|¡A½Ð¦h¦h¬°§Ú­Ì¥Në¡C ZiONNOiZªººq®Ñ¸g¹L¦hµfªºÄw³Æ¡B®Õ¹ï......²{¤w®t¤£¦h¶i¤J¥I¦Lªº¶¥¬q¡A½Ð°O©À¹Lµ{¯à¶¶§Q¦b¤Q¤G¤ë¥Xª©¡C ¦Ü©óZNZ·s°Û¤ù¡A¥¿¦b¬°µÛ³¡¥÷§@«~§V¤O½s¦±¤¤¡Aband members«Ü¤Ö¦³³o¼Ëªº¾÷·|»E­º»s§@ºq¦±¡Aº¥¨£³o¥ó¤u§@ªºÃø«×¡A½Ð¬°¥L­Ì¤@¦P§¨ºq¿ý­µbrainstorming¹Á¸Õ¤£¦P½s¦±®É¯à¦³®Äªº·¾³q¬èë¡CÁöµM¼È¥¼¶i¤J³Ì«á¸¨¹ê¦±¥Øªº¶¥¬q¡A¤£¹L¥i¥H³zÅS¤@¨Ç»s§@¤¤ªº·sºq¥]¬A¡u¬Q¤Ñ¬P¥ú¡v¡B¡u¤p¤ß»´©ñ¡v¡B¡u¦A¤@¦¸Ã«§i¡v¡B¡u¥Í©R¥[ªo¯¸¡v¤Î¡u¥[¤@ÂI·R¡v¡C§Ú­Ì¦A¦³Ãö©ó·s°Û¤ùªº®ø®§©w·|¾¨§Ö§i¶D¤j®a¡C ¥ç¬°band team¦¨­û¦b«H¥õªº¥Í©R¤WÄ~Äò¾a¥D¤ÎªªªÌªÏÅ骺³­¦ñ¤U¦¨ªø¬èë¡A¥i¥H©Ó¨ü¥D§ó¤jªº¦«¥I¤Î§óÂ×´Iªº°T®§¡B§ó¦³¸tÆFªº¯à¤OÄÀ©ñ­µ²Åºqµü¦V§ó¦h¤H¶ÇÁ¿¡C Ministry team¨ä¤¤¤@¦¨­û ¦wµX ³Ìªñ¦b½ñ³æ¨®¹J¤W·N¥~¡A¥O»ó¤Õªþªñ¦³«Ü²`ªº¶Ë¤f¤Î¦Ø°©¦³§éÂ_¡A¬°¤FÁקK­±»ª¦³¬Í²ª¡A¨M©w¤£Á_°w¡A½Ð¤Á¤Á°O©À©n©f¶Ë¤f§K¨ü²Óµß·P¬V¡B¦Ø°©ªº´_­ì¡B¾á¼~ÅåÄߪº¤ß±¡±oµÛ¥D³Ì²`¤Áªº¾Ö©ê¦w¼¢¡COnki³Ìªñ¥h¤FÂжE¡A¨£¶Ë¤f¤j³¡¥÷¤w®I¤f±o¤£¿ù¡A¥u¾lªñÃ䪺¦ì¸m¥¼®I¤f¡A¦³¤Ö¤Ö¦å¤ô¤Î¸~¡A¤ß±¡¤w¦nÂà¡F¨­¤W¤´¦³«Ü¦h³B«Ü¤jªº·ï¶Ë¡A¦Ø°©®Éµh®É¤£µh¡AºÎ¯v®ÉÂਭ´N«Üµh¡A©Ò¥HºÎ±o«Ü¨¯­W¡CÂå¥Í¥mÅñ¤£­n©Èµh¦Ó´N¦í³z®ð¡A©Ò¥H²{¦b±`¦b®a¤¤°µ²`©I§lªº½m²ß¡C ÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù¤Î¬èë¡I ¥D¤º ZiONNOiZ Minstry Team

 

9/25/2003

Hi Ãö¤ßZiONNOiZªºªB¤Í­Ì: §Ú­Ìªºkeyboad¤âBenjaminªº¨à¤l§Ö±Nº¡¤ë°Õ¡I·PÁ¯«½çµ¹¥L²£·~¡C¨D¥D¯¬ºÖ«Ä¤l¦b¥D¸Ì¡BÆF©Ê©M¨­¶q³£°·±d¦¨ªø¡I ¦Û±q­»´ä¬y¦æ¼Ö¾Â¶i¤J¤FÁ}¨¯¸gÀ窺·³¤ë«á¡A¥D¬y­µ¼Ö»P«æ«Pµøťı¨B¥ïÄvª§¡A¨C­ººq¹Ø©R·U¨Ó·Uµu¡A¼Ö¾Â¥X²{ªºµõÁ_¥O¤@¨Ç¦b¥|¤j¤Ñ¤ý®É´ÁÃø¥H¥Í¦sªº¿W¥ß³Ð§@­µ¼Ö¥Xª©«_°_ÀY¨Ó¡C9¤ë28¤é¤U¤ÈGreen Coffee¦b¦y¨F©C®ü´ä«°·dªº¥t¤@¦¸Gig°£¤F¦³ÂÅ«³¨¹µ¥µ¥¥~¡AZiONNOiZ­µ¼Ö¨Æ©^¤@ª½¦X§@ªº¥ë¦ñLeo¤Î¥j´b¿ßRita¥ç¦³¥÷¦b¨ä¤¤ºt°Û¦Û¤vªº§@«~¡A¤ä«ù¥»¦a¸Û·N³Ð§@ªº±z¨ì®É·|¤£·|¥h±·³õ¤ä«ù©O? ZiONNOiZªº·s°Û¤ù§ó¤£¨Ò¥~¡A¦£§¹¤F¸û¦­«e¤@¨Ç§G¹D»E·|¡BACM¿ý­µ¡B°Ï·ç±j¹q¥x¸`¥Ø¡B¨Ó¦V¥Í©R­P·qµøÅ¥§G¹D¤§®È.......«á¤w¶i¤J¤F±qband members²³¦h·s§@¤¤ºÂ¿ï§@¬°¿ý­µªº¶¥¬q¡A¨D¥DÅã©ú¤µ¦¸­nÂÇ·s°Û¤ù¦VÅ¥²³»¡ªº°T®§¡A¥ç²`Ä@¥D½ç¤U´¼¼z¤Î´é¬yÆF·PÅý¤µ¦¸ªº§@«~¦³®¶¾Ä¤H¤ßÆFªº±Û«ß¤Îµd¿ô¤H¤ß¦@»ïªººqµü¡C ¦³½u30¥x³Ð¥@¹qµø²{¥¿­«¼½¡uºÖ­µª÷¦±¡v¡A¤µ¬P´Á¥|±ß¤W8:30À³¸Ó¤S·|½ü¨ì ZiONNOiZ¥X³õ¡A¦pªG¤§«e¿ù¹L¤FªºªB¤Í¡A¤µ¦¸­«¼½´N­nÚ»¹êwww.creation-tv.com ªº¸`¥Øªí³â¡A¬P´Á¥|¡B¤­¡B¤»¡B¤é¡B¤@³£·|¦³¼Æ¦¸ªº­«¼½¡C ZNZ songbook§Æ±æ¦b¤Q¤ë©³®Ñ®i»°±o¤Î­±¥@¡A®É¶¡¹ê¦b·U¨Ó·Uºò¹G¡A±z­Ì¤]¬°§Ú­Ìªº§V¤O¬èë½}¡C ³Ì«á¡A½Ð¬°§Ú­Ìªº¥D­µMichaelªºÁn½u¬èë¡A¦Û±qÁn±a¨ü¶Ë¡A²{¦b®É¦n®ÉÃa¡C·PÁ¯«¤W¦¸ªº§G¹D·|¥i¥H¶}¨ìÁn¡A¦ý¤]­nÄ~Äòë§i¡C½Ð¤]¬°Bass¤âJeff¶·­n´M§ä·s¤u§@¬èë¡A¨D¥D«ü¤Þ¸ô¦V¡F ¤]¤£­n§Ñ°O¬°ZNZ¦U¤HªºÆF©Ê¡B¨­¤ßÆFªº°·±d¥Në°Ú¡I See you soon!! :) ZiONNOiZ Ministry Team

 

8/29/2003

·PÁ¯«¡AZion Noiz¤W¬P´Á¤»±ß¦b±N­x¿D«Å¹D·|«Å·R°óªº»E·|¯à°÷¶¶§Q§¹¦¨¡C ¦Ó¨C¦¸µL½×§Ú­Ìªºªí²{¦p¦ó¡A´Nºâ¬O«D±`¥X¦â¡A³Ì°ª¿³ªº¡AÁÙ¬O¯«ªºÆF¦b·P°Ê²³¤H¡A¥s¤H»{ÃÑÍ¢¡A¨M§Ó¸òÀHÍ¢¡C Ä@¯««O¦u³o³\¦h·s¥Íªº¡AÄÝÆFªºÀ¦«Ä­Ì¡A¦b·R¸Ì¤£Â_¦¨ªø... ·PÁ¦U§Ì¥S©n©fªºÃ«§i¤Wªº¤ä«ù¡A³o¨ÇºÖ­µªºªG¤l¤]¬OÄÝ©ó§A­Ìªº¡C ¤µ­Ó¬P´Á¤Ñ±ß¤W¤E®É¡A°O¦í¦¬Å¥­»´ä¤G¥x°Ï·ç±j¥D«ùªº"2000è°ºq¦A­«»E"¡AZNZ·|¬O·í±ßªº¹Å»«¡C ¦³ªÅªº¸Ü¡A¥´¹q¸Ü¤W¨ÓÂI°Û°Õ!

 

8/1/2003

Hello, Ãö¤ßZiON NOiZªºªB¤Í­Ì: ¤j®a¦³¥h¤C¤ë§À¦Ü¤K¤ëªìªº­»´ä®Ñ®i¶Ü? °£¤F¦b¤W¤@«Êe-mail´£¤Î§Ú­Ì¨ä¤¤¤@¦ì¥D­µTerence "Holo"©ó®Ñ®i¤¤²v¥ý­±¥@ªº¡uÂŤѰµÃÒ¡v±¡ºq¶°¤§¥~¡AACM¦P®É·sÂA¤W¥«ªº¡u»ô°Û·sºq13 Sing A New Song¡v±M¿è¤¤Terence¥ç¦³¬°Wayland§@ªº¨ä¤¤¤@­ººq¶ñ¤W²Ó¿°ªººqµü¡A¥ÑEsther²`±¡ºtĶ¡A¨ú¦W¡u¥V¯v¡v¡A¸Õ¸Õ¦b·P¤Hªº±Û«ß¤Î¹ñ·sºqµü¨¤«×³­Å¨¤U¬Ý¬Ý¯«¦p¦ó½ç¤U¥s¤H­±¹ï·P±¡¶Ë¤fªº«i®ð¡AÄ~Äò¨«¦V²¬Â¡ªº¸ô¡C­È±o¯d·N¤µ¦¸¤jºÐ«Ê®M³]­p¬O¥Ñ§Ú­Ìªºguest keyboard¼Ö¤â­Ý±s¥Î³]­p®v "¥j´b¿ßRita"­t³d!! ACM¦P®É·sÂA¤W¥«¡u§Úªº³Ì·R¡v±M¿èºë¿ï¤F¨ä¤¤10­º§Ì¥S©n©f§ë²¼³Ì°ª²¼¼Æªº¸g¨åACM§@«~¡A¥Ñ9­Ó°ò·þ®{³æ¦ì­«·s½s¦±¤Îºt°Û¡AZiONNOiZ«Üºa©¯¦¨¬°¨ä¤¤¤@¥÷¤l¡A­nª¾¹D¸g¹LZiONNOiZ­«·s§ï³y«áªº»ô°Û·sºq¸g¨å¬O«ç»ò¼Ë? ¶Rµf°¦Å¥¤U´Nª¾³â! ¥t¥~¤@¸s­»´ä°ò·þ®{¼Ö¤â¥]¬AZiONNOiZÄâ¤âºtĶª÷°ö¹F¥ý¥Íªº§@«~¡u¾Ö©ê§A¡vCD single¥u·|ÀH ÁʶRACM¾Ö©ê§AT-Shirtªþ°e¡A¦b­è§¹µ²ªº¤T³õACM­µ¼Ö·|´Á¶¡¤w³Q·mÁʤ@ªÅ¡A¬ß±æ¥DÄ~Äò¨Ï¥Î³o­ººq±N·½·½¤£µ´ªºÃö¤ß¯¬ºÖ¤Ñ¤Ñº¯³z¨ì¨C¤@¨¤¸¨¡C ZNZ¸û¦­«e¦bACM studio¥Ñªü´Ð¥D«ùªº¿ý­µ³X°Ý¨Ì®a¦bhttp://radio.hkacm.org/truesound/truesound.shtml ACMºô¤W¹q¥x¸`¥Ø"¯uÁn­µ"¤º¦³±oÅ¥³â¡I 8¤ë2¤éCAS¦b²z¤u¤j¾Ç±JªÙÁ|¿ìªºCAS music day camp¶¶§Q§¹º¡µ²§ô¡A·í±ßÀ£¶b­µ¼Ö·|¤@²³°ò·þ®{ºq¤â²Õ¦X½ü¬y¤W¥x°Û¥X³Ì·s§@«~¡AZiONNOiZ·íµM¥ç¤£¨Ò¥~¡A§Y³õ°Û¤F2­º§Y±N¦¬¿ý©ó·s±M¿èªº§@«~+1­ºACM¸g¨å§@«~¡Aencore®É§ó§Y¿³°Û¤F¡uÂŤѰµÃÒ¡v±¡ºq¶°¤º¨ä¤¤¤@­ººq:¡u¤Ñ¨Ï¡v!! 8¤ë23¤éZiONNOiZ±N·|¨ì±N­x¿D«Å·R°ó­t³d¤@­ÓºÖ­µ»E·|¡A½Ð¬èë°O©À¦U¦¨­ûªº¹w³Æ¤Î¥X®uªºªB¤Í¦³¾÷·|»{ÃÑ¥D¡C 8¤ë31¤éZNZ·|À³ÁܤW­»´ä¹q¥x²Ä¤G¥x 21:00 - 00:00 °Ï·ç±j ¥D«ùªº "2000è°ºq¦A­«»E" ¸`¥Ø¤¤ºt¥X¡A¨D¥D¨Ï¥Î§Ú­Ì¦b¤j²³ªÅ®ð¹qªi¤¤¶Ç¼½Í¢ªº°T®§¤ÎÅý¤H¬Ý¨£°ò·þ®{ªº¥Í©R¡A¨ì®É¤j®a§á¶}¦¬­µ¾÷±·³õ³â¡C 9¤ë5-6¤é·s¥ìÀ]GNCIºÖ­µµøÅ¥¤§®È ZiONNOiZ¥ç¬O¨ä¤¤¤@¦ì­t³d³æ¦ì¡AÄ@¥D¿Ë¦Û¨Ï¥Î¾ã­Ó»E·|ªº³]­p¡A±a»â¥¼³Q¥D±oµÛªº¤ß§ë¤J¥DªºÃh©ê¡C ¥t½Ð¤j®aÄ~Äò¬èëÅýsong book¶¶§Q§¹¦¨¡A¤w¸g¦³¤@¥bªººq¦±§¹¦¨¤F¡C·sºÐ¤ºªºdemo¤´¦b§V¤O¤¤¡A§Æ±æ«Ü§Ö«K¥i¶i¤J¿ï¦±¿ý­µªº¶¥¬q¡AÄ@¥D¦Û¤v¿Ë¦Ûµ¦¹ºÍ¢¦Û¤v­nÄÀ©ñªº°T®§! ¼È©wZiONNOiZ·|©ó©ú¦~¤@¤ë´N·|¶}­»´äºt°Û·|¡A¯d·N¦íºô­¶ªºupdate¡C ¦hÁ¤j®aªº¤ä«ù¤Î¦bwww.zionnoiz.com fellowship¤¤ªº¹ªÀy!! :) ZiONNOiZ Ministry Team ÂŤѰµÃÒ ·sºÐ¸ÕÅ¥: www.holomusic.com "enter jukebox"

 

7/1/2003

Hi Hi Hi ZiONNOiZ friends and fans: ¤S¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³¦b¹q¤l¶l½c¸ò¤j®a¥´©Û©I¤F¡A§Æ±æ¤j®a³£¦w¦n¡C¦h¨Ç¤W¨Ówww.zionnoiz.com fellowship¯d¨¥¤À¨É°Ú¡I ¬Ì°Ï°£¦W«á¡A­»´ä¤H¤´¥¼¥i¥HÃP¤@¤f®ð¡A°£¤F­±¹ï¦p¦ó¥O¥~¦a¹C«È¦^´_¨Ó´ä®ø¶O«H¤ß¥~¡A³o´X¬P´Á¬°¨ì¯S°Ï¬F©²±j¦æ¦b7¤ë9¤é¤TŪ³q¹L¤Ü¤T±ø­·°_¶³´éªº·s»D¨ÆºAµo®i¦Ó¤j®aªº¤ß±¡³£¦³«Ü¦h°_¥ñ¡A¦³¦æ¬F·|ij¦¨­ûÃ㾡A¤TŪªº©ã«á....... §Ú­Ì³£­nÄ~Äò¬èë¡A¤@¤Á±©¦³¦b¥Dªº´xºÞ¤¤¡C ·PÁÂ¥D¡A¬°ZiONNOiZ band members ¤Î¥L­Ìªº¥t¤@¥b ¹w³Æ¤F¤@¦ìªªªÌ¡A¬°¥L­Ì¦w±Æ¤@¨Ç¥Í©R¦¨ªø¤Î¹Î¶¤±À°Ê¤O§ó·sªºªA¨Í¡A²`Ä@¸tÆF¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤°ö¾i§Ú­Ì§ó±jªº¦X¤@¤¬¬Û©e¨­¥H¤Îministry team§ó²M´·ªº¨Æ©^¤è¦V¡C 7¤ë6¤é§Ú­Ì¨ä¤¤¤@¦ìministry team¦¨­û Onki¨ü¬~¥[¤J±Ð·|¤F¡A©n©fÄ@·N¦b²³¤H­±«e¨£ÃÒ¥D¹ê¦b¬O¤@¥ó¿³¾Äªº¨Æ¡C ¤C¤ë°£¤F³ß¼y¨Æ¥´ÅTÀY¬¶¥~¡AZNZ·|±N¥L­Ì¤j³¡¤Àªº©ñ¤u®É¶¡¤Îºë¤O©ñ¦b¼gºq¶ñµü¿ý­µ»s§@·s°Û¤ùªººq¦±¡A¦³¨Ç·sºq¤w¿ý¦ndemo¤F¡A¥ç¦³¤@¨Ç§@«~·|¬°ACM¦Ó¿ý»s¡A§Æ±æ¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¥i¥H¸ò¤j®a¤@»ô³ß®®¦a¤À¨É¸tÆF¸ò§Ú­Ì¤@»ô³Ð§@ªºµ²´¹«~¡C ¸U²³´Á«ÝªºZNZºq®Ñ.......«Ü©êºp¤´¦b»s§@¤¤¡A¹ê¦b»Ý­n¥DÄ~Äò¬I®¦¨å!! ¨D¥D¶}¸ô±a»â§Ú­Ìªº¤u§Ç¡A¹ï§Ì¥S©n©f³o»òªø®É¶¡³£¨S¦³ZNZºqÃЧ@»E·|»â¸Ö¤§¥Î¹ê¦b¦A¤@¦¸­Pºp¡C Bass¤âJeff­è·h¨ì·s©~¡A¦a¤è¤ñ¤§«e¤j¤F¡BµÎªA¤F¡A·PÁÂ¥Dªº¨Ñµ¹¤Î¯¬ºÖ!! ¾¤ºòZNZ±N·|¨ì±N­x¿D±Ð·|§@¤À¨É¡A§Æ±æ¬D¾Ô¦~«C¤H­n¤Î¦­¬°¹ê²{¦Û¤vªº¹Ú·Q§@¦n·Ç³Æ¨Ã§¤¨¥°_¦æ¡C 8¤ë2¤é CAS Music DayCamp ¤µ¦~ZNZ¤S·|°Ñ»P­µ¼Ö±ß·|ªººt¥X¡A¤j®a³£­ø¦n¿ù¹L¡A¤µ¦¸day camp ¦b¬õꩲz¤u¤j¾Ç±JªÙ¥Ñ¦­¤W¨ì©]±ß¾ã¤ÑÁ|¦æ¡Amusic workshops ¦h¤£³Ó¼Æ!! ¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\ HK CAS 9¤ë¥ç·|¬°¯uµý¶Ç¼½¦b·s¥ìÀ]ªº­µ¼Ö·|§@ºt¥X¡C §Æ±æ¤j®aÄ~Äò¦bë§i¤W°O©À§Ú­Ì¨Æ©^ªº«e¸ô¤Î¦U¦¨­û¦b­»´ä¤u§@¤Wªºµo®i¡A®¥·q¥æ¦«¥D±a»â¡Aªü­Ì! ¥D¤º ZiONNOiZ Ministry Team

 

6/13/2003

It is a very sad day at the ZNZ camp. Our long time old friend, or I should say partner, in our ministry, the Executive Director of Ambassordor for Christ Canada Mr. Victor Wong, has passed away last night in Toronto. Mr. Victor Wong ¤ýÀs®Ô§Ì¥S (1956-2003) Victor´N¹³¬OZNZ¨Æ¤u¶¤ªº¤@­û¡C¥Lªº¥Í©R³£°^Ämµ¹¤F¾Ç¥ÍºÖ­µ¤u§@¡C¦h¦~¨Ó¡A¥L¬°¦~«C¤Hªº¥Í©R³y´N¥I¤W¤F³\³\¦h¦hªº®É¶¡©M¤ß¦å¡C¦b¤@¤E¤E¹s¦~¡ASimon¤ÎMichael´N¦bVictorªºª½±µ«ü¾É¤U¡A¦b¤@­Ó¤¤¾ÇÁp®Õ§G¹D·|¤¤¡A¾Ç²ß§@Äw©eªº¨Æ©^¡C§Ú­ÌZNZªº¤­¦ì¡A¦b¤j¾Ç®É¥N©Ò°Ñ»P¤Î¨Æ©^ªº¦h­Û¦h¤j¾Ç¡A·ÆÅK¿c¤j¾Ç¡A³Áº¿¤h¥´¤j¾Ç¤Î¥þ®¦¤j¾ÇªºµØ¤H°ò·þ®{¹Î«´¡A³£¬OAFC©ÒÄw¿ìªº¡C¤@¤E¤E¤­¦~¡AAFCÁܽФFZNZ¦b¤@­Ó500¤Hªº¤j¾ÇÁp®Õ§G¹D·|¤¤ºt¥X¡A¨º«K¬OZNZ²{¦b¤­¦ì¦¨­ûªº­º¦¸¦X§@¡C¦^·Q°_¨Ó¡A­YªG¥L­Ì¹ï§Ú­Ì³o´X¦ì¤p¤l¨S¦³«H¤ß¡AZNZªº¨Æ¤u²{¤µ¤S¤£ª¾¬O¦óµ¥¼Ëªº¥ú´º¡K §Ú­Ìªº¦nªB¤ÍVictor¡A¦hÁ§A¦b§Ú­Ì¤Î¨ä¥L³\¦h¥Í©R¤¤©Ò¥I¥Xªº¤@¤Á¡C³o¬OHolo¦b¬Y¦~AFCªºCampus Challenge¤¤©Ò¼gªº¤@­ººq¡C§Ú­Ì·|Ãh©À§A¤Î¾Ç¥Í¨Æ¤uªº­«­n©Ê¡C§Ì¥S¡A¦hÁ§A¡I ¤´­n´_¿³ ¦±/µü¡RTerence Leung ½Ö·|¤£­pºâ¡@­n¨«ªº¸ô¦³¦h»· ¯íµM¯íµM¡@ÅýÂù¸}½ñµÛ«e ¬Ý¦üÂà°é¡@¬î¦âùؽñ¶i¤F¤ß¥Ð ¦b¨ºÀR®¨¨¤¸¨¡@°ß¯d¤U¿N°®ªº¤@¤ù ÁÙ­n¨Ç«i®ð¡@¥h´±©ó­±¹ï³o¬D¾Ô §Ú·|¬Ý¨£¡@¬O°ò·þªº«a°Ã ¬Ý¬Ý³o¤ß¡@¥u®£©È¨Sªk¦AÂI¿U ¤´Ä±¸oªº®¹¸j¡@Ãø¦A¬¡?ꨭÃ?br> ´_¿³¡@¤´¹³»»»·¡@ÆFùتºÂù²´¬Ý¤£¨£ ¨M¤ß¡@¦A¸ò±q?ê¡@¨DÅý§Ú¬Ý¨£¨DÅý§ÚÅ¥¨£ ¬O?ê¥D®_¡@¹L¨C¤Ñ Ä@³oë§i?ê¬OÅ¥¨£¡@³o¤ß¦A¿UÂI ¤´­n´_¿³ªº§Ú¡@Ä@¦A¥iºò´¤³o®¦¨å ¦¹»Ú¡@©^Äm¤@¤Áµ¹??br> (¥D·R¡@Ä@¤ß¤¤¥Ãºò°O¡^ Please continue to pray for AFC and Victor's family. For more news about AFC, please check it the official website of AFC CANADA

 

5/20/2003

­»´ä°ò·þ®{ºq¤â¤@»ôÄé¿ý¥Ñª÷°ö¹F§@¦±¾G°¶­Û¶ñµüªº¡u¾Ö©ê§Ú¡v¤w¿ý»s§¹¦¨¡C¥i¥H¨ìACM¸ÕÅ¥¡C´Á±æ³o­ººq±N¥D­C¿q¯¬ºÖ­»´ä¤Hªº°T®§³z¹L­µ²Å¶Ç¼½¶}¥h¡C

 

5/15/2003

Dearest Dr. Joanna Tse - ¥Í©R¦]§A°ÊÅ¥ - Thank you!

 

5/12/2003

¦U¦ìZNZ¦P¸ô¤H: ­»´äªÍª¢¸v­h¡B¤@¶¡¶¡°ÓçEµ²§ôÀç·~¡Bµô­û¡B¤@¥N»R¥x¥¨¬P±i°êºaÂ÷§Ú­Ì¦Ó¥h¡B®a®xªÈ¯É........¦ü¥G³o°}¤l­»´ä·s»DÁ`¬O±a¨Ó¥O¤H¨H­«ªº®ø®§¡A¦ý§O­n§Ñ°O§i¶D³o¥@¬É¬O¥D­C¿q»P§Ú­Ì¦P¦b¡A«e½uÂåÅ@¤H­ûªº«÷«l¡A¦A¥[¤W·í¤¤ªº°ò·þ®{Å@¤hÂå¥ÍºÉ©¾Â¾¦u¨Ã§â´¤¾÷·|¥H¿W¦³ªº¨­¥÷±NºÖ­µ±a¶i²`¤ÁªvÀø³¡ªº¯f¤H¡A³oÂIÂIºwºw³£´£¿ô§Ú­Ì¯«ªº¤u§@¤Î¼¦¼§¨S¦³°±¤î¡C ZiONNOiZ°£¤F¥ý°}¤l°Ñ»P¤Fºû¶é°ò·þ®{¯¬ºÖ­»´ä¤j·|¤Î¨ì¤kµ£°|±´³X¤À¨É¥~¡A¤W¬P´Á¥ç¤wÀ³ACM¤§ÁÜÁp¦P¨ä¥L°ò·þ®{ºq¤â¤@»ôÄé¿ý¥Ñª÷°ö¹F§@¦±¾G°¶­Û¶ñµüªº¡u¾Ö©ê§Ú¡v¡A´Á±æ¤@¦P±N¥D­C¿q¯¬ºÖ­»´ä¤Hªº°T®§³z¹L­µ²Å¶Ç¼½¶}¥h¡A¥ç¬ß±æ±z­Ì¥ç¥Hë§i¤ä«ù³o­ÓÃö¤ß¦æ°Ê¡A¨D¥D«O¦u³o­ººq¬£¤W¶Ç´C±µÄ²¨ì¦³»Ý­nªº¤H¶}¸ô¡C ¤U¬P´Á¤»5¤ë17¤éZNZ±N·|¨ì¤@±Ð·|§@¨Æ©^²§¶Hªº¤À¨É¡A¨D¥D¨Ï¥ÎZNZªº¹w³Æ¡Aµ¹¦b³õªº§Ì¥S©n©f¦³¹ªÀy¡A·í±ß¯à¥æ¬y±o´r§Ö¡C 5¤ë30¤é±ß³Ð¥@¹qµø¥x(¦³½u¹qµø30¥x)¸Ó¶°¡uºÖ­µª÷¦±¡v¹Å»«²×©ó½ü¨ìZiONNOiZ°Õ¡A°O¦í¯d·N¦¬Ú»¡C ²{¦b´X¦ì¦¨­û³£¦b§V¤O¾ã²z¦n·s§@ªº±Û«ß¤Îºqµü¡A¨D¥D¼åÄé³Ð§@ÆF·P¡A¦nÅý³o¨Ç·s§@­±¥@®É§ó¿²°Ê¤H¡I§Ú­Ì¥çÀ³ºô¤W¤@¨Ç°jÅT¥¿¦Ò¼{¬O§_¯à¶}©lÄé¿ý°ê»y§@«~¥H¯¬ºÖ¥xÆW¤Î¤º¦aªº¦~«C¤H¡A¤@¤Á³£¬O­n¾a¥Dªº¤Þ¾É¤è¯à¦¨¨Æ¡C ZiONNOiZ²{¸ò¤@¦ì³Æ¨ü·q­«ªºªª®v¤@»ôÀ˵øZNZªº¨Æ©^¤è¦V»P¤Î¨C¦ì¦¨­ûªº­Ó¤H¾·~¸ô¦V¡A¨D¥D¿Ë¦Û¦b¨C¦¸ªº¨£­±¤¤³£»P¥L­Ì¦P¦b¡A¬ÆÄ@¥L­Ì±oµÛ°í©T¤Î§ó»P¸²µå¾ðºò±KÁp¦Xµ²¥XªG¤l¡C ­è¦^´äªº¹ª¤âSimon¦b·s¤u§@¤¤«D±`¦£¸L¡A®É±`¶·­n¤u§@¶}·|¦Ü²`©]¡A½Ð¬°¥Lªº°·±d¤Î»P¨Æ©^ªº¥­¿Å¬èë¡C ¥ç¬°¨ìMichaelÁn½uªº´_­ìÄ~Äò¥æ¦«¡A¨D¥D±N¥­¦wªº¤ß¤Î¼ÖÆ[ªº«ä·Q¥Rº¡µÛMichael¡AÅý¥L¦³¤O­±¹ï¡C ³Ì«á¥ç¬°ZiONNOiZºq®Ñ¯à¶¶§Q§¹¦¨±Æª©¡BTerenceªº¤Ó¤Ó¾AÀ³·s¤u§@¡BJeffrey¤u§@ªºÃ­©w¬èë¡C ¤j®a¦p¦³¿³½ìťťTerence¬°±i°êºaªºÂ÷¥h¦Ó§@ªº¡uª÷ªK¥É¸­¡v¡A¥i¥H¨ì NextLevelMusic¸ÕÅ¥ "......ÁÙ§Aª÷ªK¥É¸­¤@¹ï ¤Ó¤£Åù¬ü¹Ú§i§j ¦Ü¤Ö¤µ¥Í¤µ¥@ ¦p©Ç§Ú¹L¥÷¬üÄR §Ú³o¼Ë¹D§O ­¼§¤¥Õ³·¤Ó°ª¶Q" ¥D¤º ZiONNOiZ Ministry Team

 

3/26/2003

¦U¤èZiONNOiZ¤Í¦n: ¤S«Y®É­Ô¦P¤j®a¥´Án©Û©I¤F¡A¤¬¬Û°Ý­Ôªñªp¡A»·¤è¾Ô¨Æ¶}©l¤F¡A¤£·Q¬Ý¨£¦ý²×¶·­±¹ï¡A¨D¥D¼¦¼§Âù¤è¤h§Lªº«Î¥ø¤H¡A²{¦b­^¬üÁp­x¶i°h¨âÃø¡A¥ì©Ô§J¥­¥Á³£­n¤â«ù¤âºj¤W°}¡A¤÷¥ÀªB¤ÍÁ`¬O·|¦³¬°µÛ¦Û¤vªº¿Ë¤Í¤W¾Ô³õ¨ººØ±Ë¤£±oªº¾á¤ß(¤µ´Á¶ø´µ¥d±o¼ú¼v¤ùPianist»áªí¹F¨ì³oºØ·P¨ü)¡C¦b­»´ä¡A«D¨å«¬ªÍª¢¯fµßªº½¯©µ¦P¼Ë¥´À»µÛÂåÅ@¤H­ûªº¤h®ð¡B¾Ç¥Í®aªø¤£©ñ¤ß¤l¤k¤W¾Ç¡B¥«­±¤W¦U¤½²³³õ¦Xªº®ø¶O........ §Ú­Ì»Ý­n¤W«Ò±a»â§Ú­Ì­Ê¾aÍ¢½ç«H¤ß¸g¹L¡C 3¤ë15¤é°Ñ»P¤F¤@©Ò¤¤¾Ç¦b¬ð¯}«C¦~§øÁ|¿ìªºªì¤¤¾Ç¥ÍºÖ­µÀç§G¹D±ß·|¡A·PÁÂ¥D¨Ï¥Î¨ÃÀ°§U§Ú­Ì°T®§¡B¹CÀ¸¡B»´ÃP¤¶²Ð¤Îºq¦±ªº¹w³Æ¡A¥L­Ì¤ÏÀ³¤Q¤À¼ö¯P¡A¤j®aª±±o§ë¤J¤§¾l§ó¦³¾÷·|¤@»ô¤Ï«ä¾¤ºòªº¤H¥ÍçܦíÂI¹L¡A«ç¼Ë¤~¯à¬¡¥X¦³¹Ú·Qªº¥Í©R....... ½ñ¤J4¤ë¡AZiONNOiZ©M¥L­Ìªº¤Ó¤Ó§Y±N·|±´³X¤kµ£°|¡A´Á±æ±N¥D­C¿qªºÃö¤ß±aµ¹¦o­Ì¡A¨D¥D±Ð¾É§Ú­ÌÀ³§@¬Æ»òªº·Ç³Æ¡F¥ç­p¹º­Y®É¶¡³\¥i·|¨ì¤@¨Ç±Ð·|»E·|¤¤§@¤À¨É¡C ZiONNOiZªººq®Ñ¥Xª©¤´¦³¿à¤j®aÄ~Äò¥Në¡A¨D¥D«O¦u®Õ¹ï¯à¦­¤é¶¶§Q§¹¦¨¡A¦n¨Ï¯à¶}©l¶i¦æ¦L¨êªº¤u§Ç¡C¥t¥~¥ç¥õ±æ¥D±N¦^À³®É¥N»Ý­nªººqµü¡B±Û«ß½çµ¹ZiONNOiZ¦U¦¨­û¡A¥L­Ì¦U¤H¥¿¬°·s°Û¤ùÀx³Æ·s§@«~¡A§Æ±æ¬°²{¤µ¥Rº¡µÛ¾á¤ß¡B¥¢±æªºÁn­µ¤¤±a¨Ó·Å·x¡C ¥ç¬°¨ì¥D­µMichaelÁn½uªº´_­ìÄ~Äò¥æ¦«¡A²{¦b¤¤ÂåÀøµ{¶i«×¶}©l¦³¤@ÂI®ÄªG¡A§Æ±æMichaelÄ~Äò¦³ªÅ¶¡ÅýÁn±a¥ð®§ÀR¾i¡C¦³®ÉÁn±aª¬ºAªº¤ÏÂÐ¥[¤W¤½¥q¨Æ°Èªº¤j¤p·ÐÂZ·|¥OMichael«Ü©öµoµÊ®ð¡A¨D¥D±N¥­¦wªº¤ß¤Î¼ÖÆ[ªº«ä·Q¥Rº¡µÛMichael¡AÅý¥L¦³¤O­±¹ï¡C ³Ì«á¥ç¬°Simon¤u§@ªº´M³V¡BTerenceªº¤Ó¤Ó¾AÀ³·s¤u§@¡BJeffrey¤u§@ªºÃ­©w¡BRita²´¨¤½¤ªº´_­ì¤Î´î¤Ö¥¢¯v¬èë¡C :) ZiONNOiZ Ministry Team

 

3/1/2003

Hello, ¦U¦ìZiONNOiZ¤Í¦n: ¤w¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³¦be-mail¤W¸ò¤j®a½Í½Íªñªp¤F¡AZiONNOiZ­è­è§¹¦¨¤F¥Ñ­»´äŪ¸g·|¤Î°ê»Ú¸t¸g¨ó·|¦X¿ì¡B¬ð¯}¾÷ºc±ç¥Ã®õ³Õ¤h¥D«ùªº"´M§ä­¸¦æ¥Û"¤Î"µo²{­¸¦æ¥Û"¨â­Ó­µ¼Ö®Èµ{¡A°Û¤F¤@¨ÇZNZ¦Û¤vªº©M§O¤Hªº°ê¸f­^¸g¨åª÷¦±¡A»P«C¦~¤u§@ªÌ¡B¦~«C¤H¤@¦P¦^¨ì­»´ä¤ß¡B¥Á±Ú±¡¡B°ê»Úµø³¥¤Î³Ð³y¥D¡A±N¥Dªº¯¬ºÖ¡B¬ß±æ±aµ¹²{³õ¦b®y°Ñ»Pªº¨C¤@­Ó¡A²´¬Ý¦b³õªº¦~«C¤H«Ü¦h³£·|¸òµÛºqµü¤@»ô°Û¡A®ðª^¼ö¾x¡C ¤T¤ë±N·|¬O»á¦£¸Lªº¤@­Ó¤ë¡A°¨¤£°±¿áªºZiONNOiZ 3¤ë6¤é©ó¼v­µ¨Ï¹Î¦bÆW¥J·s¥ìÀ]Á|¦æªº³Ð¥@¹qµø¥x±Ò¼½¤j¨åºt¥X¡A·í±ßTerence, Michael, Simon, Jeffery¸ò¥x¤W¨ä¥L¥X¦âªº°ò·þ®{ºq¤â(Ĭ¦p¬õ¡BEternity¡BFrontline¡B»¯ªâ©g¡B¸­¿ü¦w¡BMMO¸Ö¯Z.....)¤@¦P±Nºq¦±ªº°T®§¤Æ¦¨¯¬ºÖªº­µ²Å±a¶i¦b³õ¨Ó»«¤Î¹qµø¾÷«eÆ[²³ªº¤ß¸Ì¡A3¤ë7¤é±ß¤W8:30¤j®a¥i¥H¦b¦³½u¹qµø30¥x­«·Å·í±ß²±ªp¤F¡C µM«á3¤ë15¤é±N·|¬°¤@©Ò¤¤¾Ç¦b¬ð¯}«C¦~§øÁ|¦æªº§G¹D·|§@¤À¨É¡A¨D¥D½çµ¹¦U¦¨­û¦b¥D­±«e¯à°÷¦wÀR¡A²âÅ¥¨ì¥DªºÁn­µ¡A¦b§G¹D·|¤¤¤À¨É¬Æ»ò°T®§¡B¥H¬Æ»òºq¦±§@°T®§ªº«ÅÁ¿¡A¥H¯u¥¿¾A¤Á¨ì¾Ç¥Í·í«e©Ò»Ý­nªº¡C ½ñ¤J4¤ë¤´­p¹º·|¦³2-3³õ¦b±Ð·|ªº§G¹D¤À¨É·|¡A¨D¥D¹w³Æband ¦¨­ûªº¤ß§@¥D¸t¼äªº¾¹¥×±N¥D­C¿q­nÁ¿ªº¤£¦P°T®§¶Ç»¼¥X¥h¡C¥ç¦Ò¼{±´³XÃg±Ð©Òªº¥i¯à©Ê¡A¨D¥D¿Ë¦Û¦w±Æ«e¸ô¡C ½Ð¬°¨ä¤¤¤@¦ì¥D­µºq¤âMichaelªºÁn½u¥ð¾iÄ~Äò¬èë¡A¨D¥D±a»â¦X¾AªºÂå¥Í¦³¾A·íªº¶EÂ_¤ÎÃĪ«¡C Ä@¥DÄ~Äò±N§@«~ªºÆF·P½çµ¹¨C¤@¦ì¦¨­ûÄ~Äò¦V²{¤µ®É¥N¹ï¸Ü¡A§Æ±æ«Ü§Ö·|¦³·s±M¿è¸ò¤j®a¨£­±¡C ³Ì«á½Ð¬°§Y±N­n±À¥XªºZiONNOiZ Songbook¥Në¡A²{¦b¤´¦b®Ö¹ï¶¥¬q¤¤¡A°È¨D»s³y¥X¨Óªº¼ÖÃо¨¶q·Ç½T¤è«K¦U±Ð·|ªÏÅé¨Ï¥Î¡C ¤U¦¸¦Aupdate¤j®aZNZªº·s°Ê¦V¡I :) ZiONNOiZ Ministry Team

 

1/23/2003

¦b¤@­Ó°ÊÀú¤£¦wªº¥@¥NùØ¡AÅý§Ú­Ì¬D¾Ô¦~«C«H®{¡A±q³yª«¥DùØ­«·sµo²{¥Í©R¡A³z¹L¬ãŪ¡B²âť͢ªº¸Ü¡A­««Ø¥Í©Rªº»ù­ÈÆ[¡A®i¯Í°_­¸¡C °ê»Ú¸t¸g¨ó·|±N»P­»´äŪ¸g·|¦X¿ì¨â­Ó¤À§O¬°«C¦~¤u§@ªÌ¤Î«C¦~¤Hªº»E·|¡A¥Ñ¬ð¯}¾÷ºc°ÆÁ`·F¨Æ±ç¥Ã®õ³Õ¤h¥D«ù¡C ¤U¸üºô¤WÁʲ¼ªí 2003¦~2¤ë15¤é¡F7:30pm ´M§ä­¸¦æ¥Û¢w¿Eµo«C¦~¥Í©R¤õªá ¹ï¶H¡G«C¦~¤u§@ªÌ ¤º®e¡G±´°Q¥H¸t¸g¬°¥»ªº«C¦~¤u§@ ¦aÂI¡G¼½¹D·|®¦¬u°ó±Ò¼w¤¤¤ß 2003¦~3¤ë1¤é¡F7:30pm µo²{­¸¦æ¥Û¢w¤@­Ó«C¦~¤H·Q­¸ªº­µ¼Ö¾úµ{ ¹ï¶H¡G«C¦~¤H ¤º®e¡G³z¹L¤@­Ó´M§ä¤H¥ÍÄ_¥Û¤§®È¡AÅý­u·|ªÌ¿Ë¨­¸g¾ú¥Í©R¤§®È¡A´M§ä¹Lµ{µo²{¤­²É­¸¦æ¥Û¢w­»´ä¤ß¡B¥Á±Ú±¡¡B¤¤°ê»î¡B°ê»Úµø³¥¡B³Ð³y¥D ¦aÂI¡G¼½¹D·|®¦¬u°ó±Ò¼w¤¤¤ß the link: http://www.ibs.org.hk/

 

12/8/2002

NEW Address for Malaysia Concert We will be playing in a different Venue for the Glad Tidings Concert: ZiON NOiZ in Concert, Petaling Jaya, Malaysia Date: Monday Dec. 23rd, 2002 at 7:30pm Venue: GLAD TIDINGS ASSEMBLY OF GOD Address: FORMER STATE CINEMA, JALAN YONG SHOOK LIN, STATE 46050,PETALING JAYA, Malaysia.(close to Kula Lumpur) Tel: 03-79549407

 

12/6/2002

ZiON NOiZ "2"¦a­«¹C¬P°¨¨µ°j­µ¼Ö·| 2002

 

12/5/2002

Prayer Letter ZNZ¦b¥¼¨Óªº¤@­Ó¤ë¸Ì±N·|¬O«D±`¤§¦£¸L¡A½Ð¦U¦ì¥D¤º¥S©n¡A¥N¬°Ã«§i¡C ¥H¤U¬OZNZ¤Q¤G¤ë¦Ü¤@¤ëªìªº¦æ¨Æ¾ä Dec 18 ZNZ Songbook©Ò¦³¤º®e/¸ê®Æ¥æ»Pdesigner§@±Æª©¤Î¨ä¥L«á´Á¤u§@ Dec 19 ¡V 29 ZNZ¬P°¨¨µ°j­µ¼Ö§G¹D·|¤Î¨Æ¤u°h­×·| (¸Ô²Ó±¡§Î®e«á¤½§G) Dec 31 ACM ¡u¦P¸ô¤H ¦P¹|¥D¡v°£¤i­µ¼Ö·| (¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\ ACM Website) Jan 4 ¼v­µ¨Ï¹Î¡u¤Ñ¨Ï¤ß¡v­µ¼Ö§G¹D·| (¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\ ¼v­µ¨Ï¹Î Website) ¨D¥D½çZNZ´¼¼z¤À°t®É¶¡¡A¬°¦U¨Æ¤u§@¹w³Æ¤u§@ ¨D¥D½çZNZ°·±d»PÅé¤O¡A¯S§O¬OBenjamin­n¦b¼Æ¤Ñ¤º¾AÀ³¤£¦P¦a°Ïªº®É®t ¨D¥D½çZNZ«H®§¡A¦b¦U»E·|¤¤§â¤H±a¨ì¯«­±«e¥h ¨D¥D½çZNZ²§¶H¡A¦b°h­×·|¤¤»â·|¨ì¯«­nZNZ¦b¥¼¨Ó©Ò¨«ªº¤è¦V

 

10/3/2002

Catch ZiON NOiZ member Simon Yip's appearance on ¥[®³¤j¤¤¤å¹q¥x AM1430 radio interview on Oct. 5 2002! Dear all ZnZ friends, Simon will appear on the radio programme <Ãѱ¡¨k¤k> for a 30-minutes interview, talking about ZiON NOiZ and their music. He will be featured in the <ª×ªêÂÃÀs> Àô¸`. Here are the details for those of you who live in Toronto Canada: Date: October 5, 2002 Saturday Time: 12:30 pm - 2 pm Radio Station: AM1430 ¥[®³¤j¤¤¤å¹q¥x Here are the details for those of you who live in Hong Kong: Date: October 6, 2002 Sunday Time: 12:30 am - 2 am ºô¤Wª½¼½: www.fairchildradio.com (click on ºô¤Wª½¼½AM1430 link) Of course, for those of you who live anywhere else on the planet, you can also listen to Simon's interview at http://www.fairchildradio.com (click on ºô¤Wª½¼½AM1430 link). Just figure out the time difference in your area! Don't miss it! Thank you for your support!

 

8/7/2002

New ZiON NOiZ EP - Áɦw©`´µ¤é³ø is here! Bookstore Orders: Please email our distributor Next Level for order detail! We can send bulk orders to different church groups around the world. Contact us for details. Reminder: Áɦw©`´µ¤é³øµo§G·| ZiON NOiZ Daily CD Launching (Mini Concert!) Date: 9 August, 2002 (Friday) - 7:30pm Venue: °ò·þ±Ð·|¬¡¥Û°ó¡]¤EÀs°ó¡^- ¤EÀs©ô¨¤¹D50-56¸¹·s©ô¼Ó2¼Ó Tel: 28581626 (Tickets Required) Date: 10 August, 2002 (Saturday) - 7:30pm Venue: °ò·þ±Ð±R¯u·|±Ï®¦°ó - ­»´ä¦èÀç½L°ªµó97¸¹A Tel: 23938356 (Tickets Required)

 

8/2/2002

Thanks very much for the overwhelming responds! All 250 tickets are gone. With the support brothers and sisters from°ò·þ±Ð±R¯u·|±Ï®¦°ó, we are able to add a new show as follows: Áɦw©`´µ¤é³øµo§G·| ZiON NOiZ Daily CD Launching (Mini Concert!) Date: 10 August, 2002 (Saturday) - 7:30pm Venue: °ò·þ±Ð±R¯u·|±Ï®¦°ó - ­»´ä¦èÀç½L°ªµó97¸¹A For more information, please send email to info@zionnoiz.com Program: ZiON NOiZ New Songs + ¥þ·s«H®§ - ¾Ö©ê§xÃø + Guest Band FREE Tickets available starting this Sunday at Breakthrough Bookstores (Jordan, and Causeway Bay ONLY) Check out bookstore address here: http://www.breakthrough.org.hk/bt_job/train/bli2.htm 200 tickets only (please consider other¡¦s needs ¡K only take those you needs) We would like to take this chance to thank all brothers and sisters at the Breakthrough Organization, °ò·þ±Ð±R¯u·|±Ï®¦°ó and°ò·þ±Ð·|¬¡¥Û°ó for making this possible!

 

7/30/2002

ZiON NOiZ ¥þ·sEP - Áɦw©`´µ¤é³ø Official Release Date - August 7, 2002 (©ñº]¤é) Tracks info: 1. Christmas Medley 2. WWJD 3. °ö¼w¤¤¤ß 4. ¹³§Ú¤p®É­Ô 5. ¤´¥i§ó¬ü ÁÙ¥i§ó¬ü 6. §Ñ°O¤F§i¶D³o¥@¬É-¬O§A»P§Ú¦P¦b ±K¤Á¯d·N - Áɦw©`´µ¤é³øµo§G·| ZiON NOiZ Daily CD Launching Date: 9 August, 2002 (Friday) - 7:30pm Venue: °ò·þ±Ð·|¬¡¥Û°ó¡]¤EÀs°ó¡^- ¤EÀs©ô¨¤¹D50-56¸¹·s©ô¼Ó2¼Ó Tel: 23938356 Program: ZiON NOiZ·s«H®§ - ¾Ö©ê§xÃø + Guest Band/Speaker Tickets info coming soon.......

 

7/29/2002

ZiON NOiZ¦U¤è¦n¤Í: ZiON NOiZ¾¤ºò·|°Ñ»P¥t¤@¬Û·í¦³½ìªº»E·|--°õ±Ð¤@­Ó¼Ö¶¤½Òµ{!! ¤K¤ë¤Q¤C¤Î¤Q¤K¤é©ó¬ð¯}«C¦~§øChristian Artist Summit±NÁ|¿ì "CAS 2002" Music Camp--¤@­ÓÅý¦³§Ó©ó¥Î­µ¼ÖªA¨Í¥Dªº¥D¤º§Ì¥S©n©f»E­º¤@°óªº¾÷·|¡A¤£³æ³æ±µ¨ü­µ¼Ö°V½m©Î·q«ô¬ã°Q¡A§ó¬O¥i¥H¤À¨É²§¶H¡B«P½¥¥D¤º¥æ½Í¡C http://www.hk-cas.org ¤µ¦¸«Y§Ú¦a²Ä¤@¦¸§¤§C¤À¨É±q¶}©lÄw²Õ¡B½m²ß¨ì¦¨¬°Christian Bandªº¤é±`¥Í¬¡ªº¸g¾ú¡I Terence, Jeff ¤Î Michael±NÁp¦Pµ{¨½°ª¤Î"Miracle"ªº³Ò°ê¶W¥D«ù¤µ¦¸ªº¼Ö¶¤½Òµ{®É¬q¡A§Ú­Ì±N¶°¤¤Á¿­zCCM ¼Ö¶¤­µ¼Ö¡B¦p¦ó²Õ¶¤¡B¼Ö¶¤¦b±Ð·|À³¦p¦ó©w¦ìµ¥µ¥¥]ù¸U¦³ªº¸ÜÃD¡ATerence¥ç·|¥ô±Ð¤@­Ó Campªº²Ä¤G±ß­µ¼Ö·|¦P¥xºt¥X¡C§Æ±æ¨ì®É¨£¨ì±z°Õ¡I­n¤õ³t³ø¦W¤F¡A«C¦~§øªº¦í±J¦ì¬Û·í¦³­­¡I CAS¨ä¤¤¨â¦ì³Ð¿ì¤H, ª÷°ö¹F(µÛ¦Wºq¦±ºÊ»s)¤Î¸­´I¥Í(µÛ¦Wºq°Û«ü¾É)±q¬ü°ê¤Þ¤J³o­Ó¤@¦~¤@«×ªº°ò·þ®{­µ¼Ö¤H»E·|ªº·§©À¨Ó­»´ä¡A§Æ±æ³oºØ§Î¦¡¯à¹³¥H©¹¥L­Ì¦b¬ü°ê¨C¦~°Ñ»Pªº¨ººØ¤å¤Æ¤@¼ËÅý¥»¦aªº°ò·þ®{­µ¼Ö¤H»E¶°¤@»ô¾Ç²ß¤Î§ó·s¨Æ©^¤è¦V¡C ¶°Åé³ø¦W§ó¥i¨É¦³Àu´f§é¦©¡A½Ð²{¦b­P¹q8101-8676¬d¸ß¡I ¦Ü©ó§Ú­Ìªº¥þ·sEP.........§Æ±æ¤K¤ë¤¤¥i¥H­±¥@°Õ¡A½ÐÄ~Äòë§i¤ä«ù¡AÁÂÁ¡I:D Michael, ZNZ Translated by Danny Wong, ZNZ Ministry Team P.S. ¦bMusic Camp±z¥i¥H±Mª`¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@¨t¦C¡A±z·Q¶°¤¤¾Ç²ß...... a) ºq°Û¨tVocalist¡¦s School b) ³Ð§@¨tSong Writer¡¦s School c) »s§@©Î­µÅT¨tProducer¡¦s/Sound¡¦s School d) ·q«ôªª¾i¨tMinistry¡¦s School e) ¼Ö¤â¨tMusician¡¦s School

 

1/8/2002

§Ú­Ì·q­«ªº·¨ªª¨¦ªª®v¡A¦b­^°ê®É¶¡¤G¡³¡³¤G¦~¤@¤ë¤C¤é±ß¤W¤Q¤@®É¦h¦w®§¥DÃh¡A¨É¦~¤­¤Q¤»·³¡CÄ@¥L¹³¾Ô¤hªº¤@¥Í¡A¥L©Ò¯d¤Uªº¨¬¸ñ¡A¿EÀy§Ú­Ìªº¥Í©R¡I·¨ªª¨¦ªª®v¡AThank you for living a faithful Christian life right in front of our eyes! For more information and updates, please visit the Christian Times Website.

 

11/19/2001

·PÁ¤j®a¤ä«ù! ZiONNOiZ­µ¼Ö·|¤­¤Ñ¤º°â¥X¤»¦¨ªù²¼! Thanks so much everyone! $100ªù²¼¥u¾l¤Ö¶q¡A§Ö§Ö¦æ°Ê!! ¥´2734-9009¹q¸Ü©w²¼! ³q¹L¹q¸Ü¿ï¾Ü¦ì¸m¡A¯d¨­¥÷ÃÒ¸¹½X«á¤T¤Ñ¤º°â²¼³BÁʲ¼! ¤è«K§Ö±¶¡C

 

11/13/2001

TICKETS ON SALE TOMORROW!! NEW CONCERT PROMOTION VIDEO! ||SIGN UP FORM ¤µ¤Ñ±ß¤W(11¤ë13¤é)6®É¦Ü6®É¥b¡AZiON NOiZ Terence and Michael ±N¦b®Ñ®i»P§A ¨£­±¡A°Ûºq¡C ¦aÂI¡G¦y¨F©Cµó§{ºÖ§Q·|¤j§°ó (À±´°¹D136¸¹A) ZiONNOiZ¦ÛµeÂŹϭµ¼Ö·|2VCD + EP ¥¿¦¡­±¥@¡C±q¥¼¦¬¿ýºq¦±¥]¬AÃö¥Í»P¦Ñ¶À¡ASay Goodbyeªººq¡A¦pªG³o¬O±z¦®·N¡A­·¤¤³Ê¤Î°¸¹Jªºª¾¤v¡C¶W­È©w»ù¡G$88 °ò·þ±Ð®Ñ®i¯S»ù¡G$79¡CCheck its full listing in the Music Section! 2002 ºÖ­µ¶Ç¼½¤¤¤ß (GCC) ±N¦bµL½u¹qµø¼½©ñ¡u¦V¥Í©R­P·q¡v¦@26¶°ªººÖ­µ¹qµø¸`¥Ø¡C¡u¹ê²{²z·Q¡v±N§@¬°¡u¦V¥Í©R­P·q¡vªº¥DÃD¦±¡CCheck it out! ¤@¦~ªº¹qµø¨Æ¤u¸g¶O¡A¹wºâ¥|¦Ê¸U¤¸¡C½Ð¬°©Ò»Ýªº¸g¶O¥Në¡A¦^À³¡C

 

11/12/2001

Tickets for Hong Kong going on sale Wednesday!! TICKETS for ZNZ Concert 2001 in Hong Kong will go on sale WEDNESDAY AT 10AM through all Urbtix outlets in Hong Kong. There will be a discount for those who buy 10 or more tickets at one time (same price range). We have made this discount offer available because we sincerely hope to see you - GROUPS OF YOU (fellowship, cell group, school team, whatever) come together as a gang to watch the concert! We are hoping to see some strong spirits among 2000 of us young people right in the sports stadium! The focus: Our Lord and Saviour Jesus Christ!! Are you ready?? In order to get 10 people going, we will need you help to gather your friends so one of you can go get tickets for everyone next week. We have prepared a worksheet to help facilitate this process. We sincerely hope that you will be able to help in this "sign-up process" this weekend at your church or your school. You can find the document at this link: SIGN UP FORM We have already sent posters to over 1000 churches in Hong Kong. Since we are still fairly new to many brothers and sisters in Hong Kong, you may wanted to check with the admin. team at your church to find out about the posters. We have also included a letter introducing ZNZ to the churches. Thanks very much everyone! And please remember to come share your feelings and thoughts in the ZNZ Fellowship! See you all on December 14, 2001!!!! ¤G¹s¹s¤@¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¤K®É¥¿ ­»´äÆW¥J¥ì§Q¨F§BÅé¨|À] ²¼»ù: HK$160, $100 (¤Q±i¥H¤WÀu´f»ùHK$140, HK$70) ªù²¼©ó¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó«°¥«¹q¸£°â²¼ºô¤½¶}µo°â Website: http://www.zionnoiz.com Email: info@zionnoiz.com ­q²¼: 2734 9009 (starts on the second day of ticket sales)

 

11/10/2001

Relaunching of ZiON NOiZ site. New Look Better organized Content. April 23rd, 2001 WWW Prayer: Dear Friends of Zion Noiz, We appreciate all of you for supporting and helping us serve the Lord throughout the years. We are planning our first "North American Concert Tour" and we are asking for your prayer support. The date is October 7-14, 2001. We plan to hold concerts and workshops in Toronto, LA, San Francisco, San Jose and possibly Chicago and Vancouver. Our mission is to spread the gospel through our music and also share our vision with local churches, brothers and sisters. Please pray for us in the following areas: 1. Our goals and vision are set right before God. That we may have unity when we are serving with different churches, organizations, brothers and sisters. 2. Our spiritual lives. We cannot give strong testimony without being strong in Him. 3. Our health. We really need to stay healthy to sing and play well in such a tight schedule. 4. We need to finalize the cities we will visit. Vancouver and Chicago is still under consideration. 5. Helpers. We really need many local brothers and sisters to help with promotion, ushering and preparation works. If you would like to help out in Toronto or other cities, please email us at info@zionnoiz.com. 6. Finances. The cost of the Tour can be very expensive because of the cost of travel. Thank you again for being our prayer partner. We will continue to update our prayer requests. ZNZ

 

12/13/2000

Did you miss the interview with Power Music last week? No Sweat, click here to listen what Michael and Holo said during the interview, plus new songs!!

 

12/6/2000

Dear Friends of ZNZ, we will be on an Internet Radio Show this thursday! Please join us! HK Time Thursday Evening from 8-9pm EST Thursday Morning 7-8am you can icq or email your request at icq#75920977 or pmusic2000@hotmail.com http://listen.to/pmusic http://www.radiorepublic.com/tc_channel.asp?CAT=mus&chid=181 Power Music ³Ì·s®ø®§.................. -¤¤­Ó¬PøÁ̬¼¬§`¥¥(7/12)·³<­¤¹q¹­>,¬®­¤ZionnoiZ̺·¹­· Terence,Michael.³Á ·N ZionnoiZ ³o ¥¤band ̺, ¬® ¤ø ®¤ ¹L!!! ¬PøÁ¥|Ó¬¤K·º¤E̬¼¬Áe¤W!! - øw̼§A³z¹Licq·Pe-mailÓIÁ¹ (icq#75920977 or pmusic2000@hotmail.com) -³Ì·s§`¥¥®¹­¤§g¤w ¤W§§....­^¤åCCM¥®ºq·¬·¬¤ø¤øÁe¤W! ¼å·R®q­Á ¼å·R­¤¼ø CCM¹g¼å http://listen.to/pmusic http://www.radiorepublic.com/tc_channel.asp?CAT=mus&chid=181

 

10/27/2000

Thanks for joining us in witnessing our first Internet Single. If you like the songs, we sincerely hope that you can help invite three to five of your friends to our site. www.zionnoiz.com has been the place for us to spread and share our music for the ministry since 1998. Please join us in this effort to spread the news of God to everyone. Please invite your friend through our E-Card service within the Just A Thought section by clicking here. Click here to download the single!

 

10/19/2000

Dear Friends of ZiON NOiZ, Finally some news for all of you regarding the new album. We are wrapping things up and oh my....I can't wait to hear the final mixes. I have the chance to listen to all tracks we have done so far and hear how what is sounds like and feels like. It's been a pleasant experience listening to God's work in us during the last few years writing all these songs, and during the last 9 months in recording them one by one. I sincerely hope you will like them all. The CD will be available in a month or two. As we have promised, we will release our first Internet Single on www.zionnoiz.com on Friday Oct. 27th. We have selected ¹·å{åz·Q as our first single. This song has given quite a few magic moments in our concerts in the past, including kicking off ZION "noiz" 98 in Toronto (we had an electrici failure) and the 2nd encore during the evening gig at Concert 2000 in Hong Kong (we didn't really practice the song but due to the "no pressure" status, we played very well on that song). The song was written by Simon and it matches the band's mission a whole lot. Especially since we start our mission in Hong Kong, we certainly need this kind of encouragement. The two b-sides we picked for this single include a new song that will NOT be available on the new album. It's called "®º·R̺Óz" and it's recorded in 97 while preparing for the Drama "Coffee and Tea" organized by Breakthrough. We did this song live in a few occations but it's usually sang by Jeffrey. This version is sang by me for a change. (in my 97 voice) We have also included the live version of "Mr. Kwan and Mr. Wong", our most "weird" track since Christian 101. We wrote this song specifically for an Evangelistic meeting in London, Ontario, Canada. Honestly, I missed those days when we travelled around to different churches for different gospel meetings. These are the most precious memories during my days with the band. We are praying that we could have more of this type of events in Hong Kong in the years to come. So please check back on Oct. 27th and please let us know what you think about the tracks. Enjoy and God bless you all. Michael ZiON NOiZ

 

8/26/2000

ZiON NOiZ will perform a few songs at the ¤g¤ø¤ø·q¼Á­¤¼ø·| on the evening of October 21st, 2000. The concert is part of the ¤Ñ¹D¤O·³³¥¥~³vÁ§ organized by ¤Ñ¹D®Ñ¼Ó. Here's a brief description of the event. "¥Ñ¤Ñ¹D®Ñ¼Ó¥D®¹åu¤Ñ¹D¤O·³³¥¥~³vÁ§åvåA¤¤·~¬O­º·§Á|·³åC·b¹Ñ¤¥¤@º]̺¹B·³ ³wø§¬åÁ¹¤¤åAÁÑ¥[ÌÌÓN®º¹­§g­¥·pºÓ¤¥¥H·Ñ·C¤H¥X®J¤¬åA¹L¬Ó®§Ìº³_¥Q³Ì¤F§g øøåAÓ¬¤W³]·³¤®¥~åu¤g¤ø¤ø·q¼Á­¤¼ø·|åvåAÌP¥W¹L¤@¤d·¹§Ì¥Sºnºf¤@·Pø¥·|·b åuåm³¥åv·q¼ÁѼ̺³¬®®åC³wÓoø§¥¤ÓN¥¬§@¥X̺åu·s³¥¥Ìåv§t§gåA¹å·LÌsÓåø¥·r ̺Áe¤¹Á·¤º·P­MåC·s³¥¥Ì¬O¥ÁÌ­¥N¤¥¤H§t§g­¥ÌÌ­Ì̺¤¬·å¤åø¹åA¬O¬Á¤G¤Q¤@¥@ ¬å̺¼H®{·Ó³]åCÁ_ÓI¤¬å¤ÓI¬Á¹F¥®®·¼H·|§fº¥¤~¤¤­¥åA³~¤¤·bÑQ·º¹FYMCA¼C·~ Ñø·º¤@Ó¬åC" We hope to see you all there to support the event and enjoy the show that evening Download the form now at http://www.goodnews.org.hk/walkathon_form.pdf and bring a team of four and join the event. For more information about the event, please go to http://www.goodnews.org.hk/walk0.htm. When you were asked where you got this information and the form, please let them know it's from your friends at www.zionnoiz.com!

 

8/9/2000

New Mp3 for download - From the ZiON NOiZ 2000 Concert! Check out the music section for mp3 of ¥¼ÓѤø§§ Also featured in music section is a video of ¬®¬®, during last year's Pop Pop Rock Rock Show. And New BBS forum titled "Fulfill Our Dreams ¹·å{åz·Q" under Just A Thought Section.

 

5/25/2000

"Never Forsake" ZiON NOiZ Concert in Toronto 2000 Dear friends, brothers, sisters and music lovers, Great news! It's been a year already since last time we met. We miss you! Therefore, Zion Noiz is having another concert this June. This time around, we'll have Michael, Jeffrey, Benjamin and Simon performing. Here is some information: Place: Good Shepherd Community Church, 390 Bamburgh Circle (Warden & Steeles) Date: June 2, 2000 Time: 7:30pm Entrance Fee: $0 :) Take a glimpse of what we will bring to you this time: For ZNZ friends...an update on the ZNZ's concert and CD2 recording experience in Hong Kong For whoever saw the movie "The Boss Up There" featuring Athena Chu Yan and Paul Wong Kwun Chung...live performance of its theme song For brothers and sisters who have non-Christian friends...an evangelistic message for your friends For whoever went to Winter Conference 1999...song writer's original version of the theme song For fellowship staffs...a night that you don't have to plan a program for your fellowship For everyone...an enjoyable and relax evening with great music and sharing of our lives See you all there! Bring lots of friends!

 

5/5/2000

Dear Friends of ZiON NOiZ, Our dream of having a concert in HK finally come true!!!! All five of us will be in HK to mark another milestone of ZNZ. Thank God! And we sincerely hope to see you all there. On April 16, 2000(Sunday), we'll have two shows at the Breakthrough Youth Village in Shatin. Show time is 3:30pm and 7:30pm. (300 seats each show) Tickets could be purchased at Christian Book Stores such as Jensco, Breakthrough (Jorden, Causeway Bay), Tin Tao (Prince Edward, Shatin) and Elim Bookstore. Tickets are $80 each. Get a group of brothers and sisters to buy tickets together (5 or more) then we'll drop the price to $60 each. (It's always fun to see a concert with a group of buddies) Free seating system applies. Tickets will go on sale this Saturday March 18th. We will see if these tickets could sold out as fast as our 1998 Toronto Concert or not. But no matter what, we sincerely hope that we can take this opportunity to encourage everyone in the audience to get closer to God. Please pray for us! Thanks! Love in Christ, ZiON NOiZ

 

4/1/2000

Ticket sales: Remaining tickets 3:30pm - 33 pcs left 7:30pm - SOLD OUT!! Please check out Just A Thought Section for an Audio Clip! Please click here to vote for your favourite 3 songs from ·¹¤eÓø¹­! The reason for this voting poll is to help ZiON NOiZ pick out some songs they will sing in the upcoming concert. Thanks! ZiON NOiZ's radio interview will be broadcasted in RTHK Channel 5 at HK time 6:30pm - 7:00pm, on 1/4/2000 (hey, this is real, not an April fool!!!) stay tune....

 

2/21/2000

"February 15, 2000 is a big day for ZiON NOiZ. After the Valentine's Day Celebration, ZiON NOiZ started to work on CD#2 in full speed and completed the first demo for the brand new CD. The band would like to thank everyone who've been given kind encouragements to support this dream of making a second CD. God's hand is in the project for sure. God provided two great Angels to the band during the past month to make this project more possible than ever before. The stories will be shared later on the webpage. As a "Thank You Gift" for everyone, the demo is now available here in MP3 format for everyone to download. It's the Band's first ever Mandarin Song "Beijing Story". The song was written by Michael in the Summer of 1996 when he visited Beijing for a three-week Mandarin Course. Afterall, China is not as bad as everyone said. Lots of dreams and passion can be seen in many young men's and women's heart. The band hopes that this song can helped everyone to make a new effort in seeing the beauty of our homeland and participate in building it. Michael also wants to apologies for his poor Mandarin. The errors will be corrected in the actual CD version. Comments are welcome!! Just Sign the Guestbook. Send this email along to your friends. (maybe those who speak mandarin too!)"

 

1/17/2000

"ZiON NOiZ played in the SPIN Outdoor gig on Sunday evening (Jan. 16th, 2000). The band had a lot of fun there and they got to know a lot of new friends. Michael wanted to thank the Kaddish for their throat drops! (They really helped!!) Thanks everyone for the fun and Praise God for the weather and the entire event. If you were there and have a few words to say, please sign our guestbook here!"

 

1/3/2000

ZiON NOiZ will perform in a concert with other Christian bands in HK. The name of the show is "Spin Concert - ¤H¤Hlook". The show is on Jan. 16th, 2000. Please click here for more info!

 

12/19/1999

On Dec 25, 1999, 2 Torontonian members of Zion Noiz (Ben & Jeff), together with guest drummer Garvin and guitarist Bernard will perform at the "¥i¥H§Ñº§Óm" evangelistic concert on this year's Christmas night. It is organized by Grace Chinese Church of the Nazarene (www.secondnet.com/grace). Details as follow: Place: Village Church, 218 Main Street North (at Carlton), Unionville Time: 5:30pm Potluck Dinner; 7:30pm Concert Everyone is welcome to participate in the gift exchange programme. Just bring a gift of about $5 to join. So, let's come and find out the true meaning of Christmas and get a more exciting life in this new millennium. Bring some friends too!

 

11/20/1999

¥¼ºRÌÓfit¤H featured in Next Magazine. Click here to see the ad! - Gig Section Updated (Á®·º2000ºtåѤH¤g¬§­¤¼ø·| section added) - 1999 History section updated. Sorry people, I'm still trying to fix the mailing list, meanwhile, please check back regularly.

 

10/31/1999

Please stay tune to HK Cable TV "®T¼ø¥x" --- Ѽ¥¥2000 --- on 14/11/99 (Sunday), at 8:00 a.m. for Zionnoiz's interview by ÓiÓR¼w, Micahel and Terence will live perform "§§ÌP§A" during the program!! Enjoy!!"

 

10/23/1999

"We would like to appologies for a mistake we made in our news section this week. Tickets for the "Christ 2000" Concert are actually not on sale to the public. They are gifts for those who've participated in other fund raising events. Sorry for the inconvience. We sincerely hope that there will be other opportunities for us to play in the near future. "

 

10/19/1999

"ZiON NOiZ (Terence, Michael and guest drummer Larry) will performed at the "Christ 2000" Praise and Worship Concert at Shatin City Hall on 26 Oct, 99 (Tue). Show time is 7:30pm. It is organized by MEDIA to raise fund for the "Christ 2000" TV program on Cable. Tickets are $80 each and could be purchased at the Urbtix. ZNZ will play for about 25 minutes. Hope to see you all there."

 

8/29/1999

Toronto ZiON NOiZ Fans~~~~ ZiON NOiZ will play a mini-concert this Sunday evening, Aug. 29th 1999, at the basement of North Toronto Chinese Baptist Church (NTCBC). Show time is 7pm. This performance will feature four of the five ZNZ members (Michael, Jeffrey, Benjamin, Simon). ZiON NOiZ's first performance was played in November of 1991 at the basement of NTCBC, the home church for a few of the band members. The band wishes to spend a warm summer evening at "HOME" with 120 friends of ZNZ and have some fellowship and sharing time. Of course, music is a key component of the evening too. We sincerely hope that you can join us. We will not issue or sell any tickets this time. However, you MUST reserve a seat by E-MAIL. To register, please send the list of NAMES of all the friends who will be joining us to "mctliang2000@yahoo.com" by Friday evening. Please try to confirm the names because we only have 120 seats and we want to make sure all seats are confirmed for those who will be coming. If you are not sure about some of your friend's attendance, send in the confirmed names first so we can reserve spots for them and then send in the others when they are confirmed. We will send you a confirmation email to confirm the requested seats. (First Come First Serve based on email arrival time) When you arrive on Sunday evening, we will check off your name from the list at the reception table. (more or less like a wedding reception....=) In addition, we hope to hear your sharing about our music during this mini-concert. If any of our songs has been an inspiration or encouragement to you and you would like to share with us, please let us know in advance by email. The address for North Toronto Chinese Baptist Church is 28 Talbot Road, North York. It is located on the North side of Finch, the first set of traffic light on the west of Yonge. (a 10 minute walk from Finch Station) For more information, please email Michael at mctliang2000@yahoo.com See you all! In Him, ZiON NOiZ

 

7/20/1999

THE CD/VCD has been released, if you want take a quick look on it, please visit Breakthrough's booth at the HK Books Fair beginning on 21 July, 1999....

 

7/7/1999

"Breakthrough will release a CD/VCD package for the "pop pop"and "rock rock" show. ZiON NOiZ's "Please" will be available on both the CD and the VCD. This is a new song written by Holo and has not been performed in Canada before. The package will be available in HK by the end of July. Also check out some other great Christian bands like Issac and Miracle on the CD!"

 

3/29/1999

Terence (Holo) and Michael will be performing along with songwriter Adrian Tsang in a Christian High School on Tuesday, March 30th, 1999. It is the morning meeting for Form 4 and Form 6 students, please pray for the both of them.